La gestiòn conjuntadel Medio Ambiente y la Salud Ocupacional es una pràctica comun en la industria. Sin embargo los textos en uso raramente enfocan el tema en forma conjunta.Existen fuertes razones y tradiciones acadèmicas que favorecen el tratamiento separado de estas disciplinas. Por otra partem los especixalistas en Medio Ambiente suelen estar vinculados a organizaciones gubernamentales, organizaciones no gubernamentales, consultoras o institutos de investyigacion, mientras que los especialistas en Higiene y Seguridad o Medicina del Trabajo estyan generalmente vinculados a mpresas industriales.Tampoco es frecuente que la industria cuente con especialidades ambientales con dedicaciòn a tiempo completo: generalmente canaliza los problemas a travès del servicio de seguridad industrial. Esperamos, pues, que nuestro enfoque sea de utilidad a todos aquellos que se desempeñan en estas actividades.