W górę, w dół, w tył i w przód - plac zabaw dla szczeniąt nie pozwala im odpocząć. Dwa szczęśliwe szczeniaki zbiegają po rampie, szaleją wokół budy i natychmiast wskakują po schodkach na dach budy po drugiej stronie. I tak w kółko, aż wyczerpią siły. Następnie wchodzą do przytulnej budy. Tutaj mogą się przespać lub wzmocnić wodą z miski i pyszną psią kością. Być może po przerwie dach chaty zostanie przekształcony w huśtawkę? Potem zabawa zaczyna się od nowa. Są niestrudzone. To miejsce w sam raz dla nich!